Dans le désert

Que s'est-il passé au mois d'octobre?

A part la reprise des sorties dans le désert, il y a eu:

- Notre long week-end en Oman pour l'Eid (fête du mouton) merveilleusement organisé par Alix!
Nous étions 5 voitures à partir de Dubaï et avons rejoint Sophie et Arnaud qui habitent à Muscat.
1 nuit dans les canyons des environs de Nizwa, 1 nuit dans le désert de Wahiba, 1 nuit au bord de la plage et quelques kilomètres dans les dents!

- L'anniversaire de Théodore... 10 ANS! Nous l'avons d'abord fêté avec tous ses copains sur une plage aménagée avec parasol, terrain de foot savonné... Puis le soir du grand jour, sur la plage d'Oman! Je pense que c'est assez exceptionnel pour un anniversaire de fin octobre...

- Et, plus personnellement, j'ai commencé à pratiquer la réflexologie plantaire sur quelques amies et voisines cobayes!

Voici l'album photo!

un pays de tous les dangers...

Ici, le danger est partout...
Vous vous en doutiez?
Il n'est sans doute pas là où vous le pensiez!

Car le plus grand danger est de croire les travailleurs:
Avec un taximan pakistanais, tu risques de te retrouver à l'autre bout de Dubaï même s'il t'assure connaître la ville par coeur!
Avec un vendeur philippin, tu risques ta vie à manger un poisson, car non seulement il ne sera pas forcément frais mais en plus, il aura laissé plein d'arrêtes en le nettoyant...
Avec un électricien indien, tu risques de d'être arrêté pour meurtre, car il se sera électrocuté en travaillant avec le courant allumé et les pieds dans l'eau :-)
Avec un marchand chinois, tu risques de te faire attaquer par le dernier modèle d'hélicoptère télécommandé acheté la vieille...

Et puis, il y a aussi les autres dangers:
Celui pour le portefeuille, car à Dubaï, le shopping est à l'infini... et de tous les budgets! Cela va du faux chic au vrai chic...
Celui de l'inactivité, car il y aura toujours quelqu'un pour porter vos courses jusque dans votre voiture, ramener la charrette, porter vos club de golf (alors que, justement, vous venez faire de l'exercice!), vous amener en buggie sur le parcours, ...
Ou bien, au contraire de la suractivité, puisqu'il y aura toujours une amie pour vous proposer un cours de cuisine, une partie de tennis, un 9 trous, un café, un lunch, une sortie, un verre.... et que les jours et les nuits ne suffisent plus!
Et évidemment, tout cela combiné avec des bbq le week-end et des fastfoods la semaine avec les livraisons gratuites 24/24 à domicile, sur la plage, dans le parc... amène forcément au danger du surpoids!

Bref, Dubai n'est pas de tout repos mais quelle richesse que de découvrir toutes ces différences!

A bientôt pour un album photo,
Olivia

pfffuit!

Le premier mois s'achève déjà...

Il s'est terminé par un long week-end pour Théodore et Augustin. On a fait le plein de playdates avec les nouveaux et les anciens copains! skateboard, foot, piscine...

Puis, dans un souci de bien accueillir nos futurs visiteurs, nous avons testé le parc aquatique de l'Atlantis (hôtel au bout de Palm Jumeirah). Exceptionnel! Des sensations fortes...

Vendredi matin, j'ai conduit Théodore au rugby sous les 35°c (il avait un bidon de 5litres d'eau avec lui.... Je vous rassure, il n'en a bu que 2 :-). Ce qui est sympa ici, c'est que pour les mamans qui attendent, il y a une superbe piscine refroidie et des longues chaises... Avec un bon livre, je sens que je vais me "sacrifier" plus souvent...

L'après-midi nous avons fait un tour dans le vieux Dubaï pour visiter le musée (qui est très bien fait), se balader le long de la creek et faire un bain de senteurs diverses dans le souk des textiles. 

La soirée s'est terminée au Burj Khalifa (tour la plus haute du monde) pour voir le spectacle des fontaines (les plus hautes du monde...) dont on ne se lasse pas! 

Samedi matin, ouf! cela y est, tout le monde peut aller à l'eau (finies les otites, les cicatrices qui ne cicatrisent pas...) pour une séance wakeboard... Très motivés après un mois d'attente, on se lève tôt, très tôt... Et puis, surprise, on tombe sur un garde-côte zélé qui nous demande toutes les cartes d'identité... 

Interdiction pour nous de partir en mer, non pas parce qu'il manquait la carte d'identité de Rose mais parce que l'administration a mis tous les seconds prénoms comme nom de famille...!

Finalement, notre barbu a réussi a convaincre le chef de nous laisser passer. Comme quoi une petite barbe fait la différence :-)

Le week-end s'est terminé chez des amis pour un barbecue... 

Et voici l'album récapitulatif!

Rentrée

Hello,
Et non, ce n'est pas la photo classique de rentrée des classes mais celle de notre dernière sortie: le dolphinarium!
Très chouette!

Après une rentrée un peu difficile pour Augustin (il n'a aucun copain dans sa classe et c'est la "méchante" prof dont il a hérité...) et Theodore (qui ne peut toujours pas aller nager ni faire du sport...) il fallait avoir un week-end relax...

Bien que la veille, nous avions organise une grande soirée pour tous nos voisins du compound! Grande réussite! Avec dj theo!
Nous avons enfin pu rencontrer les derniers arrivés! La piscine a maintenant des airs de grande plaine de jeux, c'est génial!

Rose a déjà trouve son chouchou: paul, qui a 13 ans ;-)

Elle est en pleine forme, elle adore aller a l'école tous les jours...!
Sa nouvelle teacher s'appelle Tamara et vient de Syrie!
Chaque semaine elle va a la piscine, fait de la musique, chante, peint, fait un "show and tell" qui consiste a montrer un objet de chez soi et de l'expliquer a sa classe... En principe, en anglais mais pour l'instant c'est du franglais... Et elle y croit a sa nouvelle langue :-)

Nous avons aussi de nouveaux locataires dans le jardin... Il s'agit des 4 demi-frères et sœurs de Tintin (le chat tigre)... Hoooo surprise !!! Et Theodore négocie ferme pour en garder 1!

Pour le reste, c'est la reprise des activités Scolaires et extra scolaires: francais intensif, guitare pour Augustin, piano et devoirs +++ pour Theodore, natation pour rose (j'espere qu'elle pourra vite nager seule), et en attendant le temps plus frais pour les garçons, train électrique de bon papa!

Gros kiss a tous et bonne semaine,
Olivia

Ps: voici le lien pour l'album photo de l'été 
ALBUM PICASA

Et si le lien ne fonctionne pas, recopiez cette adresse:

https://picasaweb.google.com/105746073032138173429/Ete2012?authuser=0&authkey=Gv1sRgCPrcl8jbyvHXkwE&feat=directlink

L'école est finie

Que le temps est passé vite!

Forcément tout était nouveau, tout était à découvrir mais tout de même... On ne l'a pas vue passer cette année!

Septembre 2011

Juin 2012

















Le 21 juin, Augustin et Théodore recevaient leur rapport. Yeapie, c'est bon, ils vont respectivement en G2 et G5.

Merci à Mrs Armeena d'avoir suivi l'enthousiasme de notre Théodore et à Miss Emma d'avoir compris la sensibilité de notre Augustin!

AND SEE YOU IN SEPTEMBER!

il fait meilleur dans l'eau

Pour l'instant, on a le choix entre l'air conditionné à plein tube ou l'eau de la mer qui avoisine les 32°c minimum... Et le best du best est de sortir de l'eau quand il y a un petit peu de vent!

Mais bon les 43°c de ces derniers temps ne me pèsent absolument pas, vu que je suis sûre de retrouver de belles fraîcheurs d'ici quelques jours... Notre retour est prévu pour le 1er juillet et nous aurons l'occasion de refaire le plein de pluie!

Quelques détails qui soulignent la chaleur de Dubaï:
- les abris de bus sont climatisés,
- dans les magasins, on trouve les fleurs dans un frigo,
- l'eau froide est plus chaude que l'eau chaude (bref, plus d'eau froide venant des robinets!)
- La piscine vire au vert après 2 jours sans chlore,
- Nous avons reçu le conseil du gouvernement de ne pas remplir les réservoirs d'essence au maximum, vu les 50°c approchants... (heureusement pas encore connus)
- les enfants ne sortent plus pendant les récréations,
- on ne fait plus un trajet (même 1km) sans avoir de l'eau (une amie s'est retrouvée en panne sur l'autoroute et qui dit panne, dit plus d'air co..., cela laisse à réfléchir!)

See you next!

Mars-Avril

album picasa <== cliquer ici

Voilà les photos des mois de mars et avril 2012...

Ils ont été marqués par :

- l'arrivée de Papily qui rejoint Bonne Mamy (arrivée une semaine plus tôt avec ses amies)
J'ai pris plaisir à tester mon swing sur un 9 trous et un par 3....
Résultat? on s'est bien amusé, j'ai beaucoup appris (notamment sur les règles du golf qu'on n'a pas forcément respectées) et je suis sûre d'une chose: je dois encore beaucoup pratiquer...!!

- une semaine avec Grany et Bon-Papa et le magnifique week-end que l'on a passé à Qsar El Sarab (un hôtel dans le désert de Liwa)

- les anniversaires de Rose et Augustin qu'on a pu fêter avec les grands parents, avec l'école, les copains... Bref, c'est le mois des gâteaux!

- Puis fin mars, on a pris l'avion pour le Sri Lanka. 9 jours de découvertes, une fabuleuse expérience! Les enfants s'ouvrent de plus en plus à d'autres cultures et s'intéressent à tout!

- Retour pour la fête de Pâques. Les voisines nous aident à rechercher les oeufs que les cloches ont laissés en passant silencieusement :-) au dessus de Dubaï.

- 8 avril, naissance de Jeanne, une petite cousine pour Rose! Nous sautons de joie mais en même temps on réalise que c'est dur d'être loin de la famille dans des moments aussi importants. Gaëtan est le parrain de Jeanne et on décompte tous les jours pour enfin pouvoir la découvrir!

- le dernier camping dans le désert, car les températures deviennent de plus en plus chaudes depuis mi-avril.

- quelques petites tempêtes de sable (rien à voir avec le dernier Mission Impossible de Tom Cruise où l'on a l'impression que c'est la fin du monde). On déconseille aux enfants de sortir, car le sable très fin se met dans les poumons.

- On a décidé de faire une petite folie et de s'acheter un bateau avec des amis... A suivre...

Janvier-Février 2012

Après un retour express en Belgique où nous avons fait le plein de famille, d'amis et de grisaille... :-), nous sommes revenus à Dubaï avec tous les Desclée à bord de l'avion!

Et c'est parti pour une semaine de fous, à 14 dans la maison!

Au programme: Nouvel An, visite de 2 jours à Mussandam, les classiques de Dubaï et la plage...

Quelle fête c'était!

Les écoles recommencent, de nouvelles activités aussi: Théodore s'est inscrit au rugby avec son copain Paul et se met au piano, Augustin a son premier cours de danse hip hop et Gaëtan quant à lui, s'initie au kitesurf avec Frédéric.

Et moi? Pas de changement: je continue mes cours de golf et j'y ajoute un par 3 et une demi-heure de practice en plus par semaine! J'ai comme objectif d'arriver à faire un parcours sans être ridicule... Pas gagné...! Puis, avec mes deux matinées de conversations anglaises et les 2 jours avec Rose à la maison, les semaines filent!

Les week-ends, nous profitons du temps agréable de ce début d'année pour aller faire des ballades dans le désert à cheval ou en 4x4, des pique-niques sur la plage, des anniversaires dans les parcs, des visites (entre autre le fish market, les souks...)

Fin février voit l'arrivée de Mamy et de ses trois copines de toujours: Sabine, Michèle et Puce!

Je me revois vingt ans en arrière (eh oui, exactement!) quand je les avais accompagnées à Guerrevieille. Rien n'a changé, elles adorent toujours autant rire, discuter, marchander, bouger, découvrir... C'est un bain de jouvence qui nous arrive-là!

Quelques autres événements de ces 2 mois:

- Le chaton sauvage de notre jardin s'avère être un mâle et Rose et moi sommes allées chez le vétérinaire pour le vacciner et le stériliser.. Bref, nous avons adopté Tintin!

- En parlant de Tintin, nous avons eu le 23 février dernier l'International Day à l'école et tous les petits belges ont été déguisés dans le thème. C'était une grande fête avec plein de stands de tous pays... Pas de frites chez nous mais des cuberdons, du chocolat, des handjes...

- le mur des voisins est enfin terminé, il fait plus d'un étage!!! Nous n'avons plus de vue sur le ciel mais attendons qu'il soit peint pour mettre des tonnes de plantes et oublier tout ce béton :-) Certains me disent qu'avec 40°c, je serai peut-être contente d'être à l'ombre... Inch Allah!

Lien vers l'album picasa:
<embed type="application/x-shockwave-flash" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" width="400" height="267" flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F105746073032138173429%2Falbumid%2F5713385678019293617%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26authkey%3DGv1sRgCL6k7MbizN_c9AE%26hl%3Dfr" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer"></embed>

Premiers mois

Voilà 4 mois que nous sommes ici et nous avons l'impression d'avoir presque vécu une vie, tant c'était intense...

Nouvelle école, nouvelle maison, nouveaux voisins, nouvelle langue, nouvelle ville, nouvelle voiture, nouveaux rideaux... et surtout nouveau climat!

2 mois de fournaise (80% d'humidité et environ 40°c), c'est une expérience à part entière! Moi qui pensais être faite pour la chaleur, le soleil, .... Je fuis, je me sens épuisée, je prends des douches 4 fois par jour, je barbote dans la piscine et rien n'est rafraîchissant...

Que de changements! Théodore et Augustin sont impressionnants tant ils s'adaptent vite! Après 2 semaines, ils commencent à baragouiner des mots d'anglais et essaient de se faire comprendre avec un mélange "anglais-néerlandais-français-gestes"!

Ce qui nous bluffe, c'est qu'ils n'ont pas pleuré une seule fois en allant à l'école... On nous avait pourtant fait un tableau sombre des premiers mois...

Rose quant à elle nous en veut sans doute un peu plus de l'avoir éloignée de sa famille, de ses amis, de sa maison et aussi de "son nala". Elle nous le fait sacrément comprendre... Bêtises, cauchemars, oppositions... Bref, nous avons droit à un condensé des "terrible 2".

Nous sommes convaincus qu'il lui faut intégrer une nursery au plus vite...

Chacun vaque à ses activités:

Augustin : kung fu

Théodore : foot et cours de français

Rose : nursery et bêtises à la maison

Gaëtan : boulot et guide expérimenté de Dubaï

Moi : golf, courses, coffee morning...

Pendant ces 4 premiers mois, nous avons la chance aussi d'avoir eu la visite de Francis et Isabelle Kint, avec leur fils Gatien (grand pote de Théodore). Nous passons 4 jours de rêve avec eux...

Et la visite de mes parents avec mon filleul Oscar. Une semaine de visite de Oman puis une semaine seule avec Mamy à Dubaï, Sharjah... Des superbes souvenirs!

Janvier 2012

Bonne Année!

Dès maintenant, vous pourrez retrouver les photos et les récits de notre vie à Dubaï!

Mais nous espérons également avoir, par ce biais, de vos nouvelles... Alors n'hésitez pas à laisser des commentaires, à nous écrire, ...

Merci et à bientôt,

Gaëtan, Olivia, Théodore, Augustin et Rose