dimanche 24 juin 2012

L'école est finie

Que le temps est passé vite!

Forcément tout était nouveau, tout était à découvrir mais tout de même... On ne l'a pas vue passer cette année!


Septembre 2011















Juin 2012

















Le 21 juin, Augustin et Théodore recevaient leur rapport. Yeapie, c'est bon, ils vont respectivement en G2 et G5.

Merci à Mrs Armeena d'avoir suivi l'enthousiasme de notre Théodore et à Miss Emma d'avoir compris la sensibilité de notre Augustin!



AND SEE YOU IN SEPTEMBER!

dimanche 17 juin 2012

il fait meilleur dans l'eau

Pour l'instant, on a le choix entre l'air conditionné à plein tube ou l'eau de la mer qui avoisine les 32°c minimum... Et le best du best est de sortir de l'eau quand il y a un petit peu de vent!

Mais bon les 43°c de ces derniers temps ne me pèsent absolument pas, vu que je suis sûre de retrouver de belles fraîcheurs d'ici quelques jours... Notre retour est prévu pour le 1er juillet et nous aurons l'occasion de refaire le plein de pluie!

Quelques détails qui soulignent la chaleur de Dubaï:
- les abris de bus sont climatisés,
- dans les magasins, on trouve les fleurs dans un frigo,
- l'eau froide est plus chaude que l'eau chaude (bref, plus d'eau froide venant des robinets!)
- La piscine vire au vert après 2 jours sans chlore,
- Nous avons reçu le conseil du gouvernement de ne pas remplir les réservoirs d'essence au maximum, vu les 50°c approchants... (heureusement pas encore connus)
- les enfants ne sortent plus pendant les récréations,
- on ne fait plus un trajet (même 1km) sans avoir de l'eau (une amie s'est retrouvée en panne sur l'autoroute et qui dit panne, dit plus d'air co..., cela laisse à réfléchir!)


See you next!

mardi 12 juin 2012

Mars-Avril

album picasa <== cliquer ici

Voilà les photos des mois de mars et avril 2012...

Ils ont été marqués par :

- l'arrivée de Papily qui rejoint Bonne Mamy (arrivée une semaine plus tôt avec ses amies)
J'ai pris plaisir à tester mon swing sur un 9 trous et un par 3....
Résultat? on s'est bien amusé, j'ai beaucoup appris (notamment sur les règles du golf qu'on n'a pas forcément respectées) et je suis sûre d'une chose: je dois encore beaucoup pratiquer...!!

- une semaine avec Grany et Bon-Papa et le magnifique week-end que l'on a passé à Qsar El Sarab (un hôtel dans le désert de Liwa)

- les anniversaires de Rose et Augustin qu'on a pu fêter avec les grands parents, avec l'école, les copains... Bref, c'est le mois des gâteaux!

- Puis fin mars, on a pris l'avion pour le Sri Lanka. 9 jours de découvertes, une fabuleuse expérience! Les enfants s'ouvrent de plus en plus à d'autres cultures et s'intéressent à tout!

- Retour pour la fête de Pâques. Les voisines nous aident à rechercher les oeufs que les cloches ont laissés en passant silencieusement :-) au dessus de Dubaï.

- 8 avril, naissance de Jeanne, une petite cousine pour Rose! Nous sautons de joie mais en même temps on réalise que c'est dur d'être loin de la famille dans des moments aussi importants. Gaëtan est le parrain de Jeanne et on décompte tous les jours pour enfin pouvoir la découvrir!

- le dernier camping dans le désert, car les températures deviennent de plus en plus chaudes depuis mi-avril.

- quelques petites tempêtes de sable (rien à voir avec le dernier Mission Impossible de Tom Cruise où l'on a l'impression que c'est la fin du monde). On déconseille aux enfants de sortir, car le sable très fin se met dans les poumons.

- On a décidé de faire une petite folie et de s'acheter un bateau avec des amis... A suivre...